jueves, 12 de julio de 2007

Que no me explico

Después de equivocarme una y otra vez queriendo decir mucho en pocas palabras, llego a la siguiente conclusión: las frases cortas son falsas. (No estoy hablando de frases con un significado muy personal, ni de poesía). Es decir, no es posible resumir ideas complejas en cuatro palabras. Más pronto que tarde, uno siente la necesidad de matizarlas. Quizá eso quería decir Borges, un genio del statement, cuando no quiso hacer guerra por causa de una opinión: «Yo también, si pienso un poco, puedo estar en contra de mis propias opiniones».

Sí, bueno, hay que eliminar la retórica y evitar extenderse sin razón. Pero todos los detalles importantes han de exponerse con claridad. La comprensión está en el desarrollo de la idea, no en un titular.